ABDULLAH MINIAWY / MAURICE LOUCA
Beats, keys, synth - Egypte

Durant des années, Maurice Louca et Abdullah Miniawy ont nourri, chacun de son côté, une admiration profonde pour le travail de l’autre, se croisant et collaborant souvent sur scène au Caire. Au début de l’année 2021, alors que sévissait la pandémie de Covid-19, Abdullah se retrouva bloqué à Berlin par une tempête de neige, dans un confinement qui se révéla inspirant au point de donner naissance – en compagnie de Maurice – à leur projet commun. Parvenus à la dernière étape de création de leur disque, ils viennent aujourd’hui rendre compte de ce tout nouveau projet, où les variations inventives de Maurice Louca viennent révéler les textes en  dialectal égyptien d’Abdullah Miniawy, qui délaisse ici pour un temps les formes classiques de la poésie en arabe.